"Pokud jsou ty rukavice příliš malé... je to snadná výzva."
Ako je rukavica premala, odluka je pala.
Je příliš malé, aby opustilo mámu.
Suviše je malo da se odvoji od majke.
Nic není příliš malé, aby uniklo její pozornosti, že drahá.
Uoèava i najmanje sitnice, zar ne, draga?
Říkalo se, že ve dne odpočívají... na tmavých a chladných místech... hluboko v kmenech stromů... a v doupatech v podzemí,... které jsou příliš malé i pro dítě, které by se v nich chtělo schovat.
Говориле су о томе како се у току дана одмарају у затвореним, мрачним местима дубоко у сенкама шума и у рупама испод земље премалим да би се сакрило и дете.
Navrhl jsem mikroskopický implantát filtru, který dovolí pročistit krev zranitelným mikroorganismům, které jsou příliš malé ke stimulaci jejich imunity.
Izumio sam mikrofiltar koji æe èistiti krv od organizama premalenih da izazovu reakciju imunosnog sustava.
Město Chaney je příliš malé, aby mělo nějakou márnici, a tak jsme šli do pohřebního ústavu Peaceful Slumbers (Mírumilovný spánek), abychom prozkoumali tělo nedávno zesnulého pana Dwighta Funta.
Град Чејни је премали да би имао мртвачницу. Зато смо морали да одемо у погребну фирму Мирни снови како бисмо испитали тело г. Двајта Фанта, недавно умрлог.
Kažý přesun je jen zlomek centu příliš malé, aby si všimli.
Svaka transakcija, svaki deliæ centa, suviše mali da bi se primetio.
Příliš malé, než aby patřily tomuto démonovi.
Ali Kevin ti je rekao, njegovi su.
Omlouvám se, ale jeviště v Pantages... je příliš malé pro všechnu moji magii.
Izvinjavam se. Jednostavno ima previše magije za moje pozorište Pentejdžis preko puta ulice.
Možná, ale ne nutně, bylo to v tu dobu příliš malé, než aby to bylo vidět na scanu, ale v galaxii Pegasus je tohle časté u velmi starých lidí.
Pa, možda, ali ne obavezno. Bilo je premalo da bi se videlo na skeneru u to vreme, Ali u galaksiji Pegaz, ovo stanje je poprilièno uobièajeno meðu veoma starim.
Operace byla provedena už před šesti lety, ale nové srdce bylo příliš malé, tak to vyřídili tak, že dárcovské srdce přišili k tomu starému, aby mu pomáhalo.
Oni su rasporedili još pre šest godina, Ali srca je previše malo, tako da se dodatno èekalo Dodatno donatorsko srce pomoæiæe rad srca.
Když seskočíš z příliš malé výšky roztřískáš se o zem dřív, než se ti padák otevře, pokud se otevře.
Ako skoèiš sa male visine, pašæeš na zemlju... pre nego što se padobran otvori, ako se uopšte otvori!
Carsonovi šance na to, že půjde na universitu jsou příliš malé.
Šanse da se Karson ode na fakultet suviše su male.
Bylo to příliš malé na zachycení mediovým skenem, ale cítil jsem to, jak jste řekla.
Premali je za kameru, ali sam ga osetio, baš kao što ste rekli.
Říkal jsi, že je příliš malé, aby se jím někdo protáhl.
Rekao si da je premalen da se netko provuèe.
Jestli uvnitř něco je, je to příliš malé, abychom to s naším vybavením našli.
Ako tu neèega ima onda je premalo da bismo ga videli s našom opremom.
Tobě se zdají mé díky příliš malé?
Misliš da je moja zahvalnost premala?
Myslím, že teď je příliš malé, abychom to věděli.
Mislim da je previše malo, da znamo.
Ty dny, kdy je vaše srdce prostě příliš malé na to, aby takové city uneslo.
Onih dana kad je jednostavno srce previše malo da zadrži sve one stvari koje osjećaš.
Příliš malé na to, aby uspokojilo někoho tak mocného, jakým je Temný.
Premalen da zadovolji težnje nekoga moænog kao što je Mraèni.
Vaše vědomí je příliš malé, než aby to pochopilo.
Vaša svest je previše mala da biste to razumeli.
Byly příliš malé na test DNA, ale Tannerová věří, že patří Moně.
Bili su previše mali da bi otkrili DNK, ali Tanerova veruje da su Monini. To je užasno.
Pastináky, které jsou příliš malé podle standardů supermarketu, rajčata na Tenerife, pomeranče na Floridě, banány v Ekvádoru, který jsem navštívil v minulém roce, všechno se to vyhazuje.
Paškanat koji je premali prema specifikacijama supermarketa, paradajzi u Tenerifeu, pomorandže u Floridi, banane u Ekvadoru, koji sam posetio prošle godine, sve se baca.
Odhalily nám miniaturní svět věcí, života a struktur, které jsou příliš malé na to, abychom je prostým okem viděli.
Otkrili su nam taj mali svet predmeta, života i struktura koji su isuviše mali da bismo ih mogli videti golim očima.
Nevíme, jaké atmosféry těchto planet jsou, protože ty planety jsou příliš malé a tmavé v porovnání s jejich hvězdami a tak daleko od nás.
Ne znamo kakve su atmosfere ovih planeta jer su planete tako male i slabe svetlosti u odnosu na svoje zvezde i toliko su daleko od nas.
A tak jsme si mysleli, že jsou příliš malé, aby mohly mít význam na své prostředí, pokud by jednaly jen individuálně.
I tako nam se činilo da su isuviše mali da bi imali uticaja na okolinu ako delaju pojedinačno.
Možná jsou mezi Váma pozorní inženýři, myslící si: "Ne, to nevedou, na to jsou příliš malé."
Inženjeri među vama će ih pogledati i reći: "Nemoguće. To su male žice."
Přišlo pak pomezí synům Dan příliš malé. Protož vstoupili synové Dan, a bojovali proti Lesen, a dobyvše ho, pobili obyvatele ostrostí meče, a vzavše je v dědictví, bydlili tam, a přezděli Lesenu Dan, vedlé jména Dan otce svého.
Ali medje sinova Danovih izadjoše male za njih; zato izadjoše sinovi Danovi i udariše na Lesem i uzeše ga i pobiše oštrim mačem i osvojiše ga, i naseliše se u njemu, i Lesem prozvaše Dan po imenu Dana oca svog.
0.89092612266541s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako je rukavica premala, odluka je pala. 